Monday, December 31, 2012

Vídeo Au Pair in Ireland

Já conferiu nosso vídeo?



Reveillon em Dublin!!!




Mesmo não sendo a queima de fogos de Copacabana ou um reveillon no litoral do Brasil, Dublin também tem programação para a virada do ano. Confira:


O concerto ao ar livre com pirotecnia, efeitos especiais e performances será realizado para celebrar o Ano Novo 2013 em grande estilo para Dublin e os visitantes para a capital. NYE Dublin foi criado para animar o centro da cidade, envolve moradores e atrair visitantes para a capital.


Durante o festival, os mercados sazonais serão localizados em locais centrais de todo Dublin, incluindo Wolfe Tone Square, Temple Bar e Barnardo Square. A animação infantil incluirá uma pista de gelo em Wolfe Tone Square. Haverá uma série de outras atividades programadas em toda a cidade para entreter adultos, incluindo sessões de filmes irlandeses no Grand Social, leituras e eventos no James Joyce Centre e projeções impressionantes no Trinity College.

Na véspera do Ano Novo, as ruas laterais do centro da cidade vão se tornar um ramo de atividade com festivais de rua, incluindo música ao vivo, DJs, teatro de rua e circo para criar uma atmosfera animada na acumulação das celebrações da contagem regressiva.

O programa do Festival é o seguinte:

• 18:30: Procissão de rua de pedestres e tochas pelas ruas largas e estreitas. Tema: A Jornada.
The Gathering fornece o tema para a procissão, intitulado A Journey Home, e as pessoas de todas as idades, a partir de casa e no exterior e, particularmente, aqueles que voltaram para casa para o Natal e no Ano Novo, são convidados a participar, na noite seguindo a procissão espetacular com velas, lanternas ou tochas pelas ruas largas e estreitas de Dublin.

• 20:00: Fogo de artifício no Stephen's Green. Tema: Welcome Home
Esta será a primeira queima de fogos na cidade de Dublin desde 2007.

• 22:30 até tarde: Major 2013 Countdown Concert em meio emblemáticos marcos arquitetônicos. Tema: Countdown to The Gathering Ireland 2013
Apresentando os melhores artistas irlandeses e internacionais.

Para mais informações visite: www.visitdublin.com/nyedublin 

Wednesday, December 26, 2012

St. Stephen's Day




St. Stephen foi o primeiro mártir do cristianismo, é celebrado em 26 de Dezembro no Ocidente e em 27 de Dezembro no Oriente pelos católicos ortodoxos.

O dia 26 de dezembro é celebrado o St. Stephen's Day, é feriado em vários países da Europa, Oceania e no Canadá. Na Austrália, Nova Zelândia, Canadá e Reino Unido, o dia é comemorado como "Boxing Day". Na Irlanda, o dia é um dos nove feriados oficiais.

Em irlandês, ele é chamado La Fhéile Stiofán ou La um Dreoilín, ou seja, o Dia do Wren ou Dia de Wren (um tipo de pássaro). Esse nome alude a várias lendas. Embora não seja tão comumente praticada como anteriormente, em certas partes do interior da Irlanda, os jovens rapazes vão de casa em casa tocando música, canto e dançando, são os chamados wrenboys. Uma rima popular, conhecido de muitos crianças irlandesas e cantado em cada casa visitada pelos wrenboys é o seguinte (esta versão popularizada pelo grupo irlandês The Brothers Clancy ):

The wren, the wren, the king of all birds,
St. Stephen's Day was caught in the furze,
Although he was little his honour was great,
Jump up me lads and give us a treat.
As I was going to Killenaule,
I met a wren upon the wall.
Up with me wattle and knocked him down,
And brought him in to Carrick Town.
Drooolin, Droolin, where's your nest?
Tis in the bush that I love best
In the tree, the holly tree,
Where all the boys do follow me.
Up with the kettle and down with the pan,
And give us a penny to bury the wren.
I followed the wren three miles or more,
Three miles or more three miles or more.
I followed the wren three miles or more,
At six o'clock in the morning.
I have a little box under me arm,
Under me arm under me arm.
I have a little box under me arm,
A penny or tuppence would do it no harm.
Mrs. Clancy's a very good woman,
a very good woman, a very good woman,
Mrs. Clancy's a very good woman,
She give us a penny to bury the wren.

Thursday, December 20, 2012

Papai Noel está dormindo no museu de cera!



Nesse dezembro um certo homem barbudo de vermelho vai estar muito ocupado, e em preparação para suas viagens pelo mundo Papai Noel está tirando um merecido cochilo no Wax Museum Plus em Dublin. 


Papai está escondido em sua cama confortável acolhedor na Zona das Crianças do Museu, guardado por seus fiéis Elfos ​​e quer meninas e meninos para entrar e "silenciosamente" entregar as suas cartas, mas também garantir que sejam registrados em sua lista de “Boas Crianças”. Ele espera não ter que colocar ninguém na lista de "Mal Criados”!

Então, vá ao Wax Museum Plus, confira a fantástica iluminação na Place Foster antes de entrar no mundo mágico de cera, música invenção, história e entretenimento antes de fazer uma visita para o “Papai Noel Adormecido”.

Papai Noel irá acordar para fazer seus últimos preparativos para o grande dia e dupla verificação da lista de “Boas Crianças” algumas semanas antes do Natal.
A visita ao “Papai Noel Adormecido” está incluída no preço de entrada para o National Wax Museum Plus, os ingressos custam: € 10 para adultos, € 7 para crianças com mais de 3 anos, € 9  para estudantes e € 30 para família (2 adultos + 2 crianças).

Tuesday, December 18, 2012

Diário de uma Au Pair: Chegou o Inverno e com ele o gelo e a neve, o que faço?


Gente, como todo mundo tem percebido, o Inverno já reina na Irlanda, de acordo com o calendário, ainda estamos no Outono, mas térmicamente falando, o frio tem sido bem, mas bem, rigoroso, e a previsão é que fique cada vez mais frio, que pode até nevar.

E como sabemos algumas das au pairs tem que dirigir, então o que fazer quando você acorda de manhã e encontra o carro coberto com gelo? Com um vidro que você não consegue enxergar nada? 


Calma, calma, não criemos pânico! Separamos algumas dicas que podem lhe ajudar, aqui estão elas:

- A primeira coisa a se fazer, é ligar o carro e colocar o aquecedor para funcionar. Mas atenção, coloque-o no mínimo, pois se você colocar em alta potência é capaz de causar um choque térmico e estourar o vidro.

- Aqui vai um truque: Encha um borrifador com 50% de água e 50% de álcool etílico ( pode ser vinagre!). Borrife todo os vidros com essa combinação e vai perceber que o gelo vai começar a derreter.

- Após isso, pegue uma espátula, ou um rodinho, que geralmente as famílias tem aqui. E retire todo o gelo derretido.


Mas não se esquecendo, de perguntar sempre aos hosts o que eles costumam fazer, pois como já tem mais experiência no assunto, talvez até lhe passem dicas mais práticas e rápidas, pois sabemos que no fervor da manhã para ir a aula, é complicado associar métodos complexos com crianças.

Nunca se esqueça, que com esse frio, durante todo o dia, o gelo fica nas pistas e calçadas, portanto muito cuidado ao dirigir e ao caminhar, pois os caminhos ficam bem mais escorregadios e com perigo de acidentes. Todo cuidado!




Monday, December 17, 2012

Programação de Natal em Dublin: Teatro - A Christmas Carol


Os inesquecíveis personagens de Charles Dickens ganham vida nesta adaptação lúdica feita pelos premiados atores Aaron Monaghan e Burroughs Bryan.

Datas e horários (performances de família): 
Sábados:
01 de dezembro, 16h; 
08 de dezembro 14h e 16h, 
15 e 22 de dezembro 14h, 16h e 19h

Duração: 45 minutos (sem intervalo)
Faixa etária: 8 +

Realizada em 45 minutos emocionantes pelos premiados atores Aaron Monaghan e Burroughs Bryan, o clássico conto de Charles Dickens é fielmente recontado de forma divertida usando apenas habilidade física e vocal, muitos chapéus, alguns lenços, luzes ... e um cabideiro! A Christmas Carol uma peça de personagens inesquecíveis e com duradouro espírito de Natal.

Comemorando os 200 anos de Charles Dickens.
A área de leitura Cosy Corner estará aberta 1 hora antes de cada apresentação.

Ingressos (performances familiares): € 10 / € 8 concessões (adultos e crianças necessitam de bilhetes).


Tuesday, December 11, 2012

Uma carioca com “duas filhas” em Dublin



A estudante de psicologia carioca Luciana nunca pensou em ser au pair. Apesar de ser uma pessoa mente aberta às novas experiência culturais do intercâmbio, como CouchSurfing e mesmo trabalho voluntário, a possibilidade de cuidar de crianças e ainda mais morar com elas não era uma opção... Até o dia em que a grana apertou e a oportunidade apareceu. Quase tudo ao mesmo tempo.

Lu já havia passado alguns meses trabalhando voluntariamente no norte da Irlanda e assim economizado em aluguel e contas por alguns meses. De volta a Dublin uma amiga a indicou para ficar em seu lugar como au pair. No fim ela aceitou.

Desde Setembro na função, ela é quase uma mãe para as gêmeas de quem cuida. Sua rotina começa cedo, por volta das 7 da manhã quando as meninas acordam e ela as veste, depois serve o café da manhã e vai passear ou levar as crianças para alguma da muitas atividades.

A tarde é hora de ela cuidar de si mesma indo às aulas de inglês, nem sempre muito úteis, mas necessárias.
Normalmente os fins de semana são livres, e ela, apesar de morar na casa, sai com os amigos e às vezes os recebe lá para um almoço ou jantar, tudo com autorização da família.

Há dias que não são fáceis, mas pouco a pouco Luciana vai caminhando na sua nova jornada. “Cheguei a Dublin quase sem nenhum inglês e hoje me viro bem em qualquer circunstância. Acho que esse foi o melhor benefício dessa experiência.”, diz.

Saturday, December 8, 2012

Crie a Brincadeira: Árvore de Natal de Livros


Nada melhor do aproveitar esse espírito de Festas e trabalhar com as crianças nisso, em gás total. Uma ideia bem bacana de fazer com elas é a Árvore de Natal de Livros. Um artesanato bem fácil e simples de fazer, com um resultado lindo, em que as crianças podem complementar da forma como elas quiserem, o que dá um ar único para cada arvorezinha.

O que você vai precisar:

- Livros ou pode ser jornal.
- Caso queira você pode achar um suporte para colocar a árvore, o que sugerimos são rolinhos, aqueles de papel higiênico, fácil acesso e sem custo nenhum.
- Papelão
- Tesoura
- Cola
- Tintas

Primeiro Passo: você deve pegar o Jornal (Livro) E dobrar todas as páginas para dentro, como mostra a foto. Se você estiver fazendo com o jornal, você deve cortar o excesso que sobre da página para fora do jornal.


Com o livro é mais simples, pois é só dobrar as páginas para dentro, veja:

Após isso, com o papelão desenhe uma estrela e recorte. Você pode colorir e a coloque no topo da árvore. Pronto! Você tem uma linda árvore em que as crianças podem usar a criatividade para pintá-la, desenhá-la e modificá-la, como quiserem.






Wednesday, December 5, 2012

Lugares para visitar: Galway


Galway é tão charmosa que talvez você fique perdido em onde visitar, se fica no centro ou se vai para os passeios mais distantes. Conhecida como uma das cidades mais artísticas da Irlanda tem em sua cultura muito forte o teatro, a música e o cinema.

Há tantas coisas para visitar em Galway, que é muito difícil saber onde começar. Primeiro que Galway é uma cidade bem pequena, com uma população de 210.000 pessoas, porém com bastante entreterimento, pois é uma cidade Universitária, conhecida como uma cidade bohêmia,  então o que não falta é lugar pra sair e conhecer lugares interessantes.

Para lhe ajudar, separamos alguns pontos turísticos, que não podem faltar na sua “trip”:

- Galway City Museum

Um lugar onde você encontra um pouco da história da cidade e exposições artísitcas. É um prédio bem moderno, que carrega a arquitetura espanhola, fica situado bem no coração da cidade. Vale a pena dar uma passada e conferir qual surpreendente exposição está amostra.

Para maiores informações, dê uma olhada no site:


- Cliffs of Moher

Uma das paisagens naturais mais bonitas da Irlanda, os cliffs são banhados pelo Oceano Altântico e tem a extensão de 8 km. Umas das curiosidades dos Cliffs é que eles serviram de cenário para a gravação do filme “Harry Potter e o enígma do Princípe”. Aqui tem o site que pode lhe oferecer mais informações de como chegar até lá entre outras informações: http://www.cliffsofmoher.ie/



Atrações no Condado de Galway:

Há também, atrações em cidades perto da cidade de Galway, que são bem bacanas e interessantes para conhecer um pouco mais da cultura Irlandesa:

- Athenry Castle–Athenry, Co. Galway

Umas das mais notáveis torres que ainda sobrevive aqui na Irlanda, foi construída em 1250 d.c. E é uma das coisas mais extraordinárias para se ver aqui na Irlanda.


- Dunguaire Castle - Kinvarra, Co. Galway

É um castelo construído no século 16 e entre Abril e Setembro o castelo revive com banquetes medievais, musica e roupas da época. Bem interessante, para ver como as coisas funcionavam naquele tempo.






Monday, December 3, 2012

Crie a Brincadeira!



Uma dica bem legal de se fazer com as crianças, é fazer com que elas mesmas montem seus próprios brinquedos. Elas gastam bastante energia e atiçar a imaginação! Pois quando você mesmo constrói o seu próprio brinquedo, é muito mais divertido e gratificante.

A primeira dica para o artesanato com as crianças é montar fantoches com colheres de pau.

O que você vai precisar:

- Colheres de pau.
- Canetinhas coloridas
- Lã
- Cola ( a melhor é cola quente, mas essa parte é só com a au pair!)
- Papel

Como fazer:

Use as colheres de pau como estrutura, as canetinhas para fazer os detalhes como o rosto, e colorir as roupinhas que serão feitas com papel. A lã pode ser usada como cabelo, para dar um charme a mais aos personagens.

E usar o máximo da imaginação possível! Podem ser criados vários personagens, animais, bonecas, palhaços. Tudo depende da empolgação dos pimpolhos.

Depois de toda a diversão de montar, vem a brincadeira de dirigir a peça. Então luz, câmera e ação!!!

Friday, November 30, 2012

Programação de Natal em Dublin: Patinação


Quem vai passar as Festas de Fim de Ano em Dublin pode aproveitar para se divertir e se exercitar em uma das muitas pistas de patinação espalhadas pela cidade. Qual fica mais próxima de você?

Dundrum Town Centre
De 1º de Novembro de 2012 – 31º de Janeiro de 2013

Ofertas especiais e pacotes para crianças!

Novembro, Dezembro, Janeiro
Horário de funcionamento: Os ingressos podem ser adquiridos no local, durante o horário de funcionamento entre às 15:00 - 21:00 segunda-feira - sexta-feira e 10:30 - 21:00 no sábado e domingo.

Adulto: €12.00 - €14.00
Criança €11.00 - €13.00
Família de 3: €30.00 - €40.00
Família de 4: €35.00 - €45.00

Dundrum Town Centre
Sandyford Road, Dundrum, Dublin 16
www.dundrumonice.ie


Swords on Ice
De 1º de Novembro de 2012 – 6 de Janeiro de 2013

Aberto sete dias por semana, exceto no Natal.

Segunda a sexta: 3:10 – 4:20 – 5:30 – 6:40 – 7:50 - 09:00
Fins de semana e feriados: 10:30, 11:40, 12:50, 2:00, 3:10, 4:20, 5:30, 6:40, 7:50, 09:00
As sessões duram de 50 minutos e você deve chegar pelo menos 15 a 20 minutos antes da sessão começar. É uma boa idéia usar luvas e meias grossas, trazer um par extra para o caso de molhar. É também é muito importante que você leia as instruções de segurança antes de suas sessões.
Se as crianças são novos para patinar, é melhor levá-los quando a pista estiver menos lotada.

Pavilions Shopping Centre
Pavilions Shopping Centre, Malahide Road, Swords 
swordsonice.ie


I-Skate @ the RDS
De 16 de Novembro de 2012 – 6 de Janeiro de 2013


I-Skate não é apenas a mais nova pista de gelo da Irlanda, é também a maior, com mais de 1.000 metros quadrados de gelo real! A pista principal é de 1000m2, e nunca está superlotada.

Nas férias escolares a partir de 21 de dezembro até 06 de janeiro. A única exceção é a véspera de Natal, o Natal e a véspera de Ano Novo, onde a nossa última sessão é às 17:30h. Recomenda-se chegar pelo menos 20 minutos antes de sua sessão.

Você não tem que comprar os ingressos com antecedência, mas nós recomendamos, particularmente durante fins de semana e férias escolares. Há três maneiras de comprar bilhetes para I-Skate, online, no local e por telefone.

Preços fora do horário de pico: Adultos: €12/Criança: €11
 
Preços no horário de pico: Adulto: €14/ Criança: €13
 
RDS
Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4 

www.iskate.ie

Friday, November 23, 2012

As tradições da ceia de Natal irlandesa


Para os antepassados​​ dos irlandeses, as receitas do Natal não vieram de livros ilustrados com imagens bonitas. Esse conhecimento foi passado de geração a geração, uma tradição oral, para celebrar o Festival de Inverno, um momento de comemorar o fim de mais um ciclo e tudo que aquele período representou.

Gansos, patos, quartos de ovelhas, bois e porco eram assados no espeto nos salões dos chefes dos clãs no início da era cristã e medieval.

Nos séculos posteriores, o espeto tornou-se o forno de cozinha e, no final do século 18, vegetais e frutas começaram a aparecer com mais frequência sobre a mesa durante o Natal irlandês.

Receitas com sebo bovino, frutos secos misturados e uísque em bolos e pudins - não muito diferentes dos atualmente usados - começaram a adquirir um estatuto sazonal.

Os preparativos começavam com semanas de antecedência para estes bolos e pudins. Assim, também, fez o abate de bovinos e suínos.

Hoje em dia a ceia de Natal irlandesa geralmente envolve um prato principal de peru, presunto, couve de bruxelas e outros legumes, assado e batatas cozidas, molho de cranberry recheio (stuffing) e molho. Isto é geralmente seguido por mince pies (tortas de massa recheada com carne moída doce, contendo frutas secas e especiarias), pudim de Natal (pudim de ameixa) servido com creme de manteiga e conhaque. O salmão defumado também é popular na época do Natal e muitas vezes é consumido como um aperitivo no jantar de Natal.




Wednesday, November 21, 2012

O que colocar no CV quando voltar para casa?


Muitas pessoas se perguntam: “O que posso colocar no currículo quando voltar ao Brasil? Que tipo de experiência posso ter em cuidar de crianças?”

Se você parar para pensar, ser Au pair te dá uma noção em muitas áreas que as vezes outros empregos aqui na Irlanda não oferecem, ou não dá forma como este consegue oferecer.


A primeira coisa que podemos dizer que o que uma pessoa adquiri ao ser au pair, é a paciência em entender que os seres humanos não funcionam na mesma velocidade e na mesma sintonia. Que precisamos respeitar o limite de cada um e aprender como trabalhar com cada pessoa.

Vivemos uma experiência completamente diferente, pois moramos em nosso trabalho e cuidamos das maiores preciosidades de nossos chefes, os pais. Então todo o nosso cuidado é pouco, começamos a ficar mais detalhistas e mais rápidos em respostas e atitudes. Pois tudo precisa ser muito rápido, “pra ontem”, porque como sabemos, com crianças não existe muito tempo a perder.

Quando você aceita esse emprego se encontra de repente no comando de uma casa e com todas as suas responsabilidades, por isso, o sentido de administração e logística cresce dentro e a noção de como conduzir tudo isso em harmonia aparece como um dom.

Por isso ser au pair pode ser sim, uma experiência bem exposta em seu currículo, pois o aprendizado e amadurecimento são tão grandes que são ensinamentos que vão te acompanhar pelo resto da vida e em todos os momentos.


Monday, November 19, 2012

Dica dos 10 Filmes com Au Pair


Gente, montamos uma lista com 10 dicas de filmes para assistir com a criançada! Porque nada melhor do que ficar em casa, assistir um filminho e comer uma pipoca. Uma ótima ideia para fazer com nossos pequeninos durante esses dias gelados e chuvosos de nossa Irlanda.

Porém essa lista é especial e dedicada a todas as nossas queridas au pairs,  ela tem 10 filmes sobre au pairs ( nannys e afins) e retrata a experiência que elas vivem ao entrar na vida de uma família. O que é bom, pois pode ajudar a criança a lhe ver de uma forma diferente, ajudando no relacionamento de vocês!

Aqui vai a lista:

- Nanny Mcphee – Uma babá misteriosa vem de um lugar distante para controlar os filhos mimados de um viúvo atrapalhado em busca de uma nova esposa. Muitas coisas acontecem nessa busca e muitas lições são aprendidas.



- Nanny Mcphee e as lições mágicas - Nanny Mcphee volta para ajudar uma mãe sozinha, pois seu marido está na guerra, com novas 5 lições , que  suas crianças mimadas terão que aprender.


- O diário de uma Babá – Uma jovem recém saída da faculdade vai para Nova Iorque tentar ganhar a vida em sua formação, porém como a vida não é um mar de rosas, ao encontrar dificuldades em encontrar um emprego em sua área, decide aceitar uma proposta para ser babá de uma família muito rica de Mahattan. A jovem retrata toda essa história, inclusive a parte em que se apaixona pelo “Gatão de Havard”.


- Operação Babá – Com o bonitão do Vin Diesel (o que já são muitos pontos para o filme) Conta a história de uma família que precisa de proteção policial, então um agente vai para a casa tomar conta de cinco adoráveis pestinhas!


-Vovó Zona 2 – Continuação de Vovó Zona, o agente Malcolm Turner volta disfarçado de Vovó Zona, para encontrar um suspeito de espalhar um virus de computador letal. E para isso ele entra na familia como babá dos filhos do criador do vírus e precisa ser aceito pelas crianças.

- Uptown Girls – Sobre uma filha de rockstar, que se encontra fálida e decide aceitar um emprego de babá para pagar suas dívidas. Porém essa criança é bem diferente, uma criança que age como adulto, que precisa aprender a ser criança novamente.


- Corina, uma babá perfeita – Um filme que se passa nos anos 50 e narra o problema racial da época. A história conta sobre um pai viúvo que contrata uma babá para tomar conta de sua filha após a morte de sua esposa. Corina tem grandes problemas para se relacionar com a menina, já que esta parou de falar. Entre tudo isso, muitas lições são aprendidas e muitas mudanças acontecem.


- Mary Poppins – Um musical bem antigo, que mistura desenho com realidade. Onde uma babá ensina de uma maneira animada a duas crianças como se comportar e se divertir com a vida.


- Au pair – Conta a história de um pai viúvo e duas crianças mimadas que infernizam a vida de sua babá, porém eles não contavam que iam passar por grandes aventuras e que a única pessoa que eles poderiam contar era com a babá que eles tanto detestavam.


- Uma noite de aventuras (Adventures Babysitting) - Chris Parker aceita cuidar de três crianças só por uma noite, e quando recebe a ligação de sua amiga dizendo que tem problemas no centro, Chris deixa a segura casa no subúrbio para viver muitas aventuras, claro, junto de suas crianças.


Divirtam-se e bom filme!